Los Notarios en Mexico y otros países Latino Americanos son oficiales con habilidades avanzadas en la profesión legal. En los Estados Unidos, un Notario solamente puede certificar su firma en documentos requiriendo un testigo – no le pueden dar accesoria legal.

Los “Notarios” o “Consultantes de Inmigración” son individuos que se ostentan como profesionales calificados – y en unos casos como abogados licenciados – que ofrecen accesoria o servicios legales. Por lo general, estos individuos hacen grandes promesas y colectan su dinero sin proveerle un remedio a su caso legal. La mayoría de los “Notarios” o “Consultantes de Inmigración” dicen que pueden ayudar a la comunidad inmigrante – esto no es el caso. Los “Notarios” o “Consultantes de Inmigración” afirman falsamente lo siguiente:

  • Afirman que son abogados licenciados
  • Afirman que son autorizados para representarlo en su caso migratorio
  • Afirman que son calificados para ayudarle en prepararle sus documentos legales

Los “Notarios” o “Consultantes de Inmigración” afirman que le pueden ahorrar dinero. Pero si usted confía en uno de estos individuos, usted podrá sufrir graves consecuencias en su caso legal. Usted podrá ser victima de los siguientes problemas por la falta de habilidad y entrenamiento de un “Notario” o “Consultante de Inmigración:”

  • Puede perder fechas limites
  • Puede presentar/entregar información o documentos incorrectos o incompletos
  • Puede entregar afirmaciones falsas
  • Puede perder la oportunidad en obtener residencia legal
  • Puede ser victima de deportación
  • Puede ser sujeto a penas civiles o criminales
  • Puede perder dinero

Como reportar a un “Notario” o “Consultante de Inmigración”
Si usted a sido victima de un “Notario” o “Consultante de Inmigración” puede reportarlo a el departamento de Unauthorized Practice of Law del State Bar of Arizona.

State Bar of Arizona
Unauthorized Practice of Law
602-340-7239

Para buscar a un abogado licenciado,
usted puede visitar la sección Find a Lawyer en la pagina de internet del State Bar of Arizona en www.azbar.org/LegalResources/FindLawyer.cfm

También, puede llamar al servicio de referencias del Maricopa County Bar Association en 602.257.4434.




Enlaces:

Barra Estatal de Arizona

Comisión de Inmigración del American Bar Association

Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos

Asociación de Abogados Jóvenes de Dallas